EN
PC版
金融之美與金融不滿
文/
本刊編輯部 徐珊
“在崩塌的保險公司巨頭、奄奄一息的購物中心、瀕臨破產(chǎn)的銀行和幾乎破產(chǎn)的汽車公司之中，美國人民目睹著一個比一個軟弱無力的機構，一個比一個步履蹣跚的機構。”美國前任財長漢克·保爾森對于2008年金融危機的描繪令人記憶深刻，而民眾則將自身遭遇的不幸統(tǒng)統(tǒng)歸結于金融體系的作祟，他們認定金融制度已經(jīng)腐化，抨擊和圍攻金融從業(yè)人士，促使“占領華爾街”運動蔓延全球。英國前首相布萊爾甚至斷言：“擺在我們眼前的現(xiàn)實就是，金融體系偏離了本質(zhì)，而且它也無法回歸本真了。”
從危機中走出的金融行業(yè)當下面臨著毀譽參半的尷尬處境。在一片喧鬧與嘈雜聲中，耶魯大學金融學教授羅伯特·席勒則選擇用一種安靜的方式參與到這場世紀大討論里，在《金融與好的社會》一書中，他著力強調(diào)：“金融并不是社會的寄生蟲，社會離不開金融，金融應當服務于社會，而且我們需要有更多的金融創(chuàng)新。”
作為一位享譽世界的經(jīng)濟學家、當代行為金融學的主要奠基人之一，席勒教授從未掩飾過對于金融破壞力的質(zhì)疑和批判，但他的目光所及之處，更加深遠和富于建設性。他堅信，金融機構與民眾之間的聯(lián)系是維系社會運轉最為基礎的關系之一，金融業(yè)管控風險的能力使人類可以將創(chuàng)意轉化成各種重要的產(chǎn)品和服務，小到改良型的手術器具和先進的生產(chǎn)工藝，大到復雜精密的科研機構，以至于最終影響整個公眾福利體系，但高度的不滿和巨大的敵意會抑制金融創(chuàng)新，阻斷金融體系向著普惠大眾的方向發(fā)展。
金融體系的神秘大門被叩開，行業(yè)中的眾多關鍵和邊緣角色——首席執(zhí)行官、投資經(jīng)理、銀行家、投資銀行家、交易員、保險商、市場設計者、金融工程師等等，都出現(xiàn)在席勒的筆墨之中。任何一個社會角色都有其獨特的道德準則和行為規(guī)范，引領金融發(fā)展的并非是冰冷的數(shù)字與信息，而正是這些活生生的人類個體。若要化解人們對于金融體系的敵意和不滿，必須從宏觀和微觀的角度了解這個體系的真實運作方式，理解這些角色的本質(zhì)及內(nèi)在聯(lián)系，并試圖預測他們未來發(fā)展之趨勢。
作為一門學科、一種職業(yè)或是一種創(chuàng)新的經(jīng)濟來源，金融正在幫助人們達成平等社會的終極目標，金融制度還處于一個持續(xù)演變的過程中，即便它現(xiàn)在還不足夠完美，雖擁有激情卻也焦慮萬分，只有細致入微地引導其發(fā)展才能將其成功地引入未來，在這個過程中最重要的是對金融體系進行擴大化、民主化和人性化的改造。
然而，正如羅伯特·席勒教授想傳遞給讀者的核心意識一樣，金融有充足的潛力為人類塑造一個更加公平、公正的世界，需要的是耐心和專注。畢竟，金融領域取得的那些決定性意義的進步需要用人生來丈量，而非年份來計算。
